Bernard Duburcq
Installé en Chine pour supporter les entreprises occidentales
Frenchman In Asia Consulting Limited:
website: www.frenchmaninasia.com
e-mail: b.duburcq@frenchmaninasia.com
Mon profil combinant:
-sept ans d'expatriation en Chine en tant que consultant expert en assurance qualité et suivi de développement de projets ODM, qui m'ont permis d'acquérir une solide expérience des entreprises chinoises et de leur mode de fonctionnement.
-la connaissance intime de la culture chinoise (j'ai épousé une chinoise qui, faute de parler anglais ou français à l'époque, m'a appris le mandarin)
-une compétence technique sérieuse dans le domaine de l'électronique, de l'informatique et du process industriel en général, développée par 17 ans de R&D au service de Hewlett-Packard (Grenoble Personal Computer Division), dont 3 ans de projet ODM d'alimentations à découpage à Taiwan,
j'ai aujourd'hui créé ma propre entreprise à Hongkong avec l'ambition de faciliter la vie aux entreprises occidentales travaillant avec la Chine, que ce soit dans des activités d'import, OEM, ODM ou d'export, partenariat ou essaimage en Chine.
Sachant par expérience que seule une présence en Chine permet de faire avancer les projets dans ce pays avec sérénité, je me suis installé à Shenzhen (Guangdong) pour servir de correspondant permanent et de relais local et ainsi veiller aux intérêts des entreprises occidentales qui travaillent avec ce pays prometteur.
Je parle le français, l'anglais, le mandarin et un peu d'allemand.
Mon épouse quant à elle parle en plus du mandarin: le cantonais (pratiqué dans le Guangdong et à Hongkong), et les langues du Sichuan (Chengdu) et du Shandong (Qingdao).
Elle est la garante dans l'entreprise de la bonne communication avec le monde chinois.
Support occidental en Chine:
ODM, OEM, sourcing, qualité, partenariat, essaimage, marché chinois...
Entreprise française dont le centre opérationnel est à Shenzhen, Guangdong, Chine.
Nous fournissons localement l'interface technique, linguistique et culturelle nécessaire à la bonne marche des projets en Chine.
Nous aidons les entreprises à trouver et qualifier des partenaires chinois adaptés à leurs besoins.
Nous offrons un support local constant et intervenons rapidement chez les partenaires chinois pour les aider à fournir une prestation de qualité, respecter les standards des clients et maintenir une bonne relation de travail.
Nous aidons à traduire et adapter culturellement la communication.
